Tales of the Wretched : Fantine – Chapter 2 : Meeting Michel

Tales of the Wretched : Fantine – Chapter 2 : Meeting Michel

27 October 2017

catrin welz stein redbubble com
Courtesy Catrin Welz Stein on redbubble.com

 

Patrick suddenly squeezed her hand startling her out of her thoughts regarding the new comissioner.

  • There he is, he says. What is he doing here.
  • Where, she says. I don’t see any man
  • Don’t turn your head now as he is several feet away behind you. You can look later
  • What is he wearing ?
  • Brown pants with a beige shirt. I guess he is off duty today.

Slowly Fantine turns when Patrick signals she can and sees the back of a man who is graying and whose clothes seem starched. While she is appraising him, she realises that he is doing the same. She had forgotten that there was a large mirror on the wall of the shawarma dine-in and now she sees that he clearly is watching her watching him. She feels a bit embarrassed at being caught peering and becomes even more unsettled when she sees him stand up and walk their way. Fantine hopes that he will just pass by them but he stops at their table.

  • Hello Fantine, I am Michel, do you remember me ? says the commissioner
  • You two know each other, questions Patrick
  • I am sorry, I don’t know who you are, says Fantine
  • I am Michel, your previous neighbours’ son whom you used to help with studies. You used to also give me some of your lunch when the ugly trio beat me and took mine and you used to defend me when they picked on me in your presence. I could remember your face anywhere.
  • Michel ! she gasped. He looked anything but skinny now. In fact he was looking pretty fit and handsome while he had been such a sickly boy back then. She remembered rescuing him countless times back at school in Caissargues near Nîmes from an ugly trio that had called themselves infernitrio and used to terrorise most of the pupils at school.
  • Yes, it is me, Michel, my dear Fantine. How glad I am to see you. I asked your mother countless times where you had gone and she only recently gave me the address you wrote from
  • You will not…
  • No, I won’t. I understood from the address that you might be… although I hoped..
  • You hoped I was indeed a seamstress. What do you know about the life we lead ? We earn our bread like you earn yours. It is a job like any other job. Why should you hope me to be a seamstress where I would earn less than one third of the money working my fingers and eyes off three times as fast as I work the other parts of my body in this profession.
  • Fantine, I did not mean to be demeaning. It was just a surprise. You were so bright at school. I thought you would have done something else
  • Well I am what I am. I am not doing anything else
  • Please, Fantine, do not think that I think the less of you. I have always kept you in mind as a dear dear one and it will stay like that forever
  • I am sorry I got annoyed. I just…
  • It is okay. I can imagine how you feel…

Patrick had followed their verbal exchange with a strange mixture of curiosity, perplexity and cunning. When they had finished and Michel bade them goodbye after the heated exchanges had cooled down, he pointed towards Fantine and smiled knowingly

  • I know exactly what the commissioner can be given now and it won’t cost you a thing
  • What do you mean ?
  • It’s you
  • What do you mean me ?
  • It’s your safety. He will not ask us why we are touring the Rue des Pâquis more often and neglecting other areas because he will be happy you are being preserved. We will just say that there tends to be more fighting in this area and that is it.

Fantine bites her nails absent-mindedly like she always does when nervous and wonders whether this is possible. Surely enough Michel was very grateful towards her for having protected him all those years at school but they had lost touch for over 13 years to the extent that she had not even recognised him. Yet it did seem possible as he had recognised her despite the long period of time they had not been in contact with one another. She looked back at Patrick and swung towards him the gift he had refused earlier and he beamed.

Fantine sized Patrick up and wondered whether she should shift protection from him to Michel but was sure that none of the team who had been getting gifts would be too happy with the change. Besides, she did not expect that Michel would be the type to authorise illicit concentration of outings of the police force in one area to the detriment of another area. Patrick stood up, the gift safely tucked into his breast pocket and the other packet of gifts jutting out of his coat pocket. He smiled at her and she could see again that same cunning run through his eyes. She sensed that he had guessed what had gone through her mind earlier but he chose not to say anything. He kissed her with a peck on the cheek and bid her goodbye. Slowly Michel extracted himself from the shadow where he had been hiding watching both Fantine and Patrick and started walking towards his car…

Other Site of Gravity – Eikonn com

Enlace ce coeur mort fais luire mes peines

Enlace ce cœur mort fais luire mes peines

(A trial of translation into a sonnet in English here – not an actual English sonnet)

10 janvier 2016

enlace me2 woman co nz Tomasz-Alen-Kopera_14_signature2

 

Les contes entre nous dialogue infini

Les mots de trépas les douleurs perçues

Le son de tes pas devenirs reclus

Nocturnes rendez-vous en doux rêves finis

 

enlace dorsetblind tumblr com gif

 

Passion et remous de cœurs définis

Un échelon plus bas me trouverait refus

Le sort qui m’abat fort de coups reçus

Souvenirs trop flous nous laissent démunis

 

enlace george redhawk and ludivic-flourant_072

 

Les comptes trop tirés épingles à cheveux

Tiraillement retors vois-tu la voie vaine?

Traits sombres étirés passage aux aveux

 

enlace huffingtonpost com adam-martinakis gif

 

Les mot dits à tort s’écoulent de mes veines

Visage las ciré toi lune de mes cieux

Enlace ce cœur mort fais luire mes peines

 

enlace imgur com george redhawk gof

 

 

Images retravaillées pour l’effet dynamique par George Redhawk et initialement basées sur peintures/dessins par Adam Martinakis, Thomasz Alen Copera, Beethy, David Vandenburgh

Padam Padam – Edith Piaf

Hymne à l’amour – Edith Piaf

La vie en rose – Edith Piaf

J’élèverais aux dieux un autre piédestal

J’élèverais aux dieux un autre piédestal

23 novembre 2015

(English translation of the various meanings here)

 

regret1
Courtesy deviantart.com

 

 

Impossibles rêves achevés âcres relents

Des stries sur mon dos auto-flagellation vois !

Du poète consommé on exhume vieux talents

Et la houle et la mer pointent en lui monde sournois

 

gaia paulinebattell com meditation-of-the-water-sky-and-land-by-cathy-mcclelland
Courtesy Cathy Mclelland on paulinebattell.com

 

 

Je vis d’un parfum clair d’elle souvenirs déments

Porte encore pour ouvrir fort en cœur que tu sois

Des cieux d’hier forts en pleurs d’arcs en ciels cléments

Ouvre en moi la promesse de justice d’humaines lois

 

lovers belovedplace punt nl
Courtesy belovedplace-punt.nl

 

 

Si par impossible mon cœur devait y siéger

J’élèverais aux dieux un autre piédestal

Je nierais ce feu que ton pouvoir s’en consume

 

foghorn lisamccourthollar com
Courtesy lisamccourthollar.com

 

 

Orphée et flute de Pan les fées ne savent piéger

Princesse des mers n’est point du prince des airs vassal

Le loup et ma mère hurlent à ta mort gloire posthume

 

 

sleeping beauty10
Courtesy pinterest.com

 

 

Trobar de Morte – The Lost Dreams

Trobar De Morte – Calling The Rain

Trobar de Morte – The Deadly Embrace Of Love (El mortal abrazo de amor)

Trobar de Morte- The Fairies Wind

Trobar De Morte – La Princesa Dolca De Provenca

Trobar de Morte – Summoning The Gods

Trobar de Morte – Morgana