Du retour des refrains en terre ceinte des toujours / On return of chorus to circled always land

Du retour des refrains en terre ceinte des toujours

(Poème écrit sous forme de sonnet occitan traduit en anglais ci-dessous ou ici)

30 août 2016

 

angelburns celestial-prayer-by-carlosquevedo-on-deviantart-1396001435g4n8k
Courtesy Carlos Quevedo on deviantart.com

 

Le cœur prête de l’entrain au voyage des longs jours

Entre ponts et tunnels variations sur placements

Miser sur route en train de siffler le long cours

Découvertes sentinelles désarment mes parements

 

La bouche s’embourbe pétrin grandiloquents discours

S’inventer ritournelles de l’esprit égarements

Du retour des refrains en terre ceinte des toujours

Promesses sempiternelles diluées en lavements

 

Baptême des eaux vidées des particules de saint

L’enfant dans le miroir érige des cathédrales

Les poissons évidés un repas pour Toussaint

 

Racler fonds de tiroir voies vidées intégrales

Alchimies débridées découvertes en mon sein

Etendard en mouroir métastases théâtrales

 

Lecture du poème: 

J’ai tout oublié – Marc Lavoine & Christine Marocco

 

 

On return of chorus to circled always land

(Translation into English of a poem written in French under Occitan sonnet form. See original above or here)

August 30, 2016

angelburns asteria_by_carlos_quevedo-d8uokg1
Courtesy Carlos Quevedo on deviantart.com

 

The heart lends some spirit to travel of long days

From bridges to tunnels investments variations

To bet upon a road whistling along the course

The discovered sentries disarm my ornaments

 

The mouth is mired trouble in grandiloquent speech

Inventing itself tunes of the mind’s wanderings

On return of chorus to circled always land

The endless promises diluted enemas

 

Baptism of waters emptied of saints’ aura

The child in the mirror erects the cathedrals

The cleaned out fish become a meal for Halloween

 

To scrape pits of drawers fully emptied highways

Unbridled alchemy discovered in my breast

Banner of the hospice metastasis theatre

 

Reading of the poem: 

Strange fruit – Billie Holiday

I draw the same lines

I draw the same lines

30 August 2016

Opposites deviantart com isabelle_by_sara_hel-d6u3z0f
Courtesy Sara Helwe on deviantart.com

 

 

White paper

Suffocates my words

Like water

Thrown to herds

They drink long in blind consent

No thought of dissent

 

Amnesic

We will not find faults

Turkish baths

Take the salts

Of our pores sweating the malts

Of drunken stupor

 

Mnemonic

Technical glitches

Mind stitches

Words keyholes

Through which I had them stuttered

Bred and but uttered

 

My inks flow

Like blackened raindrops

From skies hole

To console

The children of our yearning

Born from beaten quills

 

Dissolved frills

Stark truths face the wise

To surmise

Assumption

Beating breath in consumption

Bloodied burning paths

 

My hands guide

Like a broken Tide

Every Time

On your shore

Like an ode to never more

I draw the same lines

 

Reading of the poem: 

Ceremonial cgfrog com George-Redhawk-Animated-GIFs4

Keep you close – dEUS

Bad Timing – dEUS

Serpentine – dEUS

Include me Out – dEUS

The Magic Hour – dEUS

Little Arithmetics – dEUS

 

What we were tonight

What we were tonight

29 August 2016

ghosts hand
Courtesy pinterest.com

 

Tonight slipped

From my limp fingers

Grasping none

Life unfair

Chose to pair them open air

Between the spaces

 

In dream state

I remember touch

We lock hands

In rapture

Hair electric on arm stands

Pulsing the texture

 

Remember

What we were tonight

When the light

Baleful shines

All the softness undermines

Lost scent of green grass

 

Reading of the poem: 

what byrdfountain com
Courtesy byrdfountain.com

Nothing really ends – DEUs

Ceremonial Centuries

Ceremonial Centuries

28 August 2016

ceremonial pinterest com 2
Courtesy pinterest.com

 

She wears me

Like cloak of the night

Deep the probe

Velvet robe

I give in to her dark might

No desire to fight

 

She gifts me

Honey from the bees

Poisoned vines

Heady wines

From deep millenary caves

Lair the reaper paves

 

Twined voices

We offer choices

Oracles

Dark and Light

Compounded the miracles

Of steps in advance

 

Prime numbers

Divide infinite

Deep slumbers

They awake

Nails across blackboards they rake

Lessons to be learnt

 

I gift her

The past reckonings

Of morrows

Built in air

The knowledge she has been there

Inside new future

 

I wear her

Like remnants of fur

Naked flesh

Stretched afresh

Ceremonial centuries

Shredded now at ease

 

Reading of the poem: 

ceremonial pinterest com 5
Courtesy pinterest.com

Our Love is Easy – Melody Gardot

 

The Love in the stars

7 August 2016

angelstears unnaturalworld wikia com
Courtesy pinterest.com

 

Wave spotting

Thrill of the surfer

Goal in height

Darkened might

Entering the bridge of crest

Speeding through unrest

 

When storm breaks

The ranks diminish

Hands astray

Feet blemish

Every excuse minds cherish

Story in banner

 

Ills manner

The natural spurts

When polish

Will vanish

In the face of tidal wave

Only for the brave

 

Showering

Words means with no end

Cowering

Squat the knave

Monologues a helpless scene

Broken repertoire

 

Untruth mean

Average inclined

Towards lies

Bridled skies

Light but nest of fireflies

Beast’s underbelly

 

Heartfelt trust

We do what we must

When I fall

I recall

Your arms surround me with all

The Love in the stars

 

Reading of the poem: 

angelstears pinterest com 3
Courtesy pinterest.com

Ain’t no mountain high enough – Chimène Badi

 

Come undone

Come undone

27 August 2016

ten pinterest com
Courtesy pinterest.com

 

Whirling Times

Teach us winds’ lessons

Old treasures

Forgotten

In chest with papers rotten

From centuries past

 

Unbroken

The spine a pillar

Houses built

Without ground

Scarce the love to go around

Intentions that wane

 

Hearts we shun

From webs they have spun

Searing wings

Come undone

In pursuit of happy nest

Place for bones to rest

 

Reading of the poem: 

ten pinterest com 2
Courtesy pinterest.com

How can you mend a broken heart – Al Green

For the Good Time – Al Green

Let’s Stay Together – Al Green

 

Redemption

Redemption

27 August 2016

tell alphacoders com
Courtesy alphacoders.com

 

Holy wars

Within the ether

Infuse me

With the blood

It flows down like mighty flood

Channels in code red

 

When we bled

We showered the grounds

From the stars

To the dust

Where circles around us rust

In the steely rings

 

The three kings

They lost Northern guide

Soul divide

In landslide

By the tokens we abide

Our choice in the proof

 

Earthen roof

Covets inner skies

Maiden sighs

Knight denies

We gather countless replies

Confusion in cries

 

Who is where

Alice lost her hare

All turned wild

Lost the child

Rabbit tore hair in despair

No clocks to repair

 

Redemption

Three quarters non sense

One quarter

In small change

Open Hearts closed minds derange

Uncommon is strange

 

Reading of the poem: 

redemption pinterest com
Courtesy pinterest.com

Return to Eden – Irfan

Fei – Irfan

Los Ojos de la Mora – Irfan