Every time I doubt

Every time I doubt

18 August 2015

doubt creativedesignmagazine com
Courtesy creativedesignmagazine.com

 

In mind you described

Every single emotion

That would bind us thus

 

I heard your voices

Like waves of a raging sea

Scourging through my mind

 

In unseen dark waves

Your voices amplified space

Within very soul

 

Could thunder be soft?

Loud it raged on but so slight

Between light and might

 

I knew you never

You recognised me no more

Yet we both knew us

 

In days’ giddiness

In nights’ fervour we glistened

To every moon ray

 

I walk uneven pace

Your hand on my shoulder

Rectifies my gait

 

I fear not I know

You will catch me if I fall

My pace regains grace

 

The road winds in time

As the winds of change blow hard

But your sails steer me

 

Every time I doubt

I feel soft your lips’ pressure

And Heart finds solace

Back view of mid-adult couple holding hands walking on beach with seashell in foreground.
Courtesy imart.co.jp

This empty room without you

This empty room without you

18 August 2015

imagesCYYTETVD (2)
Courtesy CYYTETVD on hdwpics.com

 

Every time you leave

Eye witnesses eclipses

As sun covers you

 

Morning birds cry shrill

From sorrow of your absence

As night dies silent

 

I twirl the needles

Time will hasten by my will

We will meet again

 

Brief moments through day

Confused storm of the senses

Reliving rapture

 

I wither in it

This empty room without you

Where our joys burst flames

 

Should I stop the Sun

Shield the moon from its day wrath

That you may lay here?

 

Softly soothing talk

Your lips kiss away the pain

“I have never gone!”

 

Absent no longer

You are now a part of me

I will reach within

 

ghost twirlit com Ghost-demi-moore-patrick-swayze (2)
Courtesy twirlit.com from the movie Ghost

Fabrizio Paterlini – Empty Room

The power of your love قوة غرامك

قوًة غرامك

١٨ أغستس ٢٠١٥

asifa dektopnexus com
Courtesy dektopnexus.com

.

أحاكيتني

عن هذه العاصفة؟

لقد كذبت

.

كل الكلمات

بلعها توق الشِدَة

و ماتت قهرا

.

أحاكيتني

عن الطوفان الغامض؟

هزَني رعدا

.

أبرقت فيه

بغضب ألف زلزال

فأطفأني

.

أحاكيتني

عن قوة غرامك؟

فاقت الإثنان

.

صمت اللبرق

هدأت الزَلازل

و نطق القلب

.
Translation added as a new Haiku

The power of your Love

18 August 2015

Did you speak to me
Of the strength of this tempest?
You had lied to me

For all of the words
Swallowed by need for intense
Died in frustration

Did you speak to me
Of this mysterious flood?
It shook me thunder

I struck it lightning
With anger of thousand quakes
Yet it doused my flames

Did you speak to me
Of the power of your Love
It surpassed them both

Lightning was silenced
While all earthquakes subsided
And then the heart spoke

asifa imgarcade com
Courtesy imgarcade.com